Главное меню

Статистика

Рейтинг@Mail.ru

Designed by:
IWTB.RU
Создатели о фильме «Отец-одиночка» — новой актерской работе Дэвида Теннанта
Автор: Mally   
21.09.2010 14:48

Перевод alunakanula для сайта IWTB.RU
Источник

Дэвид Теннант (David Tennant) и Сурейн Джонс (Suranne Jones) исполнят главные роли в фильме сценариста Мика Форда «Отец-одиночка» (Single Father), трогательной и иногда смешной драме о том, как найти любовь после расставания.

Сериал повествует о фотографе Дэйве (Дэвид Теннант), который после внезапной смерти его жены, Риты, столкнулся с кажущейся невыполнимой задачей — растить четверых детей. Всё становится еще запутаннее, когда он влюбляется в лучшую подругу его жены, Сару (Сурейн Джонс). В «Отце-одиночке» задается вопрос: «слишком рано» для новой любви — это насколько рано?

Читать дальше
 
Отец-одиночка — Дэвид Теннант играет Дейва
Автор: Mally   
15.09.2010 00:00

Источник
Перевод Lucy (aka yuliasha)

— Что привлекло вас в «Отце-одиночке»?

— Прежде всего, сценарий. Это один из тех сценариев, которые получаются очень цельными. То, как в нем описывается семейная жизнь, то, как Мик (Форд) выписывает детских персонажей, просто прекрасно. Он забавный, правдивый и умный. Мне повезло пару раз с подобными сценариями, но они, действительно, встречаются очень редко. Когда попадаются такие жемчужины, то не остается ничего, как только сразу же согласиться.
Читать дальше
 
Джон Симм о роли Гамлета
Автор: Mally   
15.09.2010 00:00

Интервью Dominic Cavendish для telegraph.co.uk от 14.09.2010 года.
Ссылка на оригинал.
Перевод: Lucy (aka yuliasha)

Ужас — неотъемлемая часть удовольствия для Джона Симма, который берется за «величайшую из когда-либо написанных ролей», Гамлета, в театре «Шеффилд Крусибл».

Три гигантских черно-белых портрета: Дерека Джакоби, Кеннета Браны и Джозефа Файнса — висят на стене напротив нового шикарного бара в Шеффилд Крусибл. Величественная троица: Джакоби в роли Просперо, Брана — Ричарда III, Файнс — Эдварда II, и каждый запечатлен в момент глубочайших раздумий. Вот они какие, объекты обожания последнего десятилетия, соответствующие яркой репутации театра Крусибл — центра притяжения самых прекрасных постановок классической трагедии в Британии.

Невероятно, говорю я, когда Джон Симм усаживается на стул возле этой стены, как фотографу удалось поймать этот миг чистой концентрации. Симм выглядит невыразимо круто в черной кожаной куртке, белой футболке и синих джинсах, и хотя он покрыт потом и взволнован после прогона первого акта «Гамлета» — в котором у него совершится неминуемый и очень рискованный шекспировский дебют — он смотрит вверх и улыбается.
Читать дальше
 
Джон Симм - иногда я чувствую себя недооцененным
Автор: Mally   
12.09.2010 00:00

Интервью Simon Hattenstone для The Gardian от 11 сентября 2010 года.
Ссылка на оригинал.
Перевод: Lucy (aka yuliasha)

Его голливудская мечта пошла прахом, он не выиграл премию BAFTA, а Рассел Кроу украл его роль. Чувствует ли Джон Симм горечь? Ну, может быть, немного…

Почему Джон Симм так часто играет агрессивных гадов?

— Правда? — спрашивает он. — Агрессивных, это точно.

Вот, к примеру, задумчивый журналист Кэл МакКаффри в телевизионной драме «Игры власти», который чувствует себя противопоставленным всему миру, или оказавшийся не на своем месте детектив Сэм Тайлер в «Жизни на Марсе», заброшенный в cемидесятые, где его никто не понимает. Кроме того, есть мстительный Мастер из «Доктора Кто» — агрессивнее персонажа просто не найдешь. И вот теперь он играет несомненно агрессивного ублюдка — Гамлета.

— Страх, тревога, — говорит он, — их играть выгоднее всего… Возможно, дело в моем лице.
Читать дальше
 
Торчвуд: интервью Джона Фэя о Новом Мире от 09.09.2010г.
Автор: Alexxandrina   
11.09.2010 12:46


Сценарист Торчвуда Джон Фэй рассказывает, что он очень рад новому сезону, который будет "более претенциозным" чем Дети Земли, и объясняет, почему убийство Янто "было правильным решением".


Фэй написал два эпизода для Детей Земли, в том числе один из них тот, где умер Янто Джонс, и это единственный британский сценарист, которого шоураннер Торчвуда Рассел Т. Дэвис пригласил в команду сценаристов Нового Мира. Мы встретились за пинтой в пабе, чтобы поговорить о Торчвуде старом и новом, а также о том, почему убили всеобщего любимца, валлийского кофе-мальчика. Я от души благодарю Джона за интервью и за то, что он уделил мне свое время.
Читать дальше
 
Синопсис четвертого сезона сериала Торчвуд от 20.08.2010
Автор: Alunakanula   
20.08.2010 12:36

Краткое содержание и характеристики главных персонажей с официального сайта телекомпании Starz.
Перевод: alunakanula


Сюжет

Когда агент ЦРУ Рекс Матесон берется за расследование всемирного заговора, он выпускает на свет нечто, что оказывается угрозой для всей человеческой расы. Все ответы можно было бы найти в старом, секретном британском учереждении, известном как Торчвуд, но он был уничтожен много лет назад, и ключом к его тайнам могут стать только двое выживших членов команды -- бывший полицейский офицер Гвен Купер, которая исчезла в неизвестном направлении вместе с мужем и ребенком, и таинственный капитан Джек Харкнесс, человек, чья история, кажется, растягивается на несколько веков.
Читать дальше
 
Рассел Т.Дэвис и Джули Гарднер о планах на четвертый сезон Торчвуда: интервью от 10.08.2010г.
Автор: Mally   
13.08.2010 12:14
Рассел Т.Дэвис и Джули Гарднер рассказывают представителю сайта AFTERELTON.com о Джеке и Гвен, о появлении в составе актеров Джона Барроумена, и еще о многом другом.
Автор: Майкл Дженсен
Переводчик: alunakanula

Когда телевизонное шоу переходит с канала на канал, меняя формат, это чаще всего является знаком того, что что-то не так, и шоу долго не продержится на плаву, однако "Торчвуд" своим существованием доказывает, что есть исключения из правил. После запуска на BBC3 в 2006 году шоу показало достаточно высокие рейтинги, чтобы перебраться на BBC2, где был показан второй сезон. Третий сезон, состоявший из пяти эпизодов минисериала "Дети Земли", вышел в эфир на BBC1 и получил огромные рейтинги, а так же вызвал пылкую реакцию со стороны поклонников по всему миру.

В четвертом сезоне, который планируется выпустить в эфир летом 2011 года, сериал претерпит еще большие изменения — значительная часть действия будет проходить в Америке, а финансировать и показывать сериал в Америке будет кабельная сеть Starz.

Создатель "Торчвуда" Рассел Т. Дэвис и исполнительный продюсер Джули Гарднер недавно принимали участие в летнем Пресс-туре Ассоциации Телевизионных Критиков в Лос-Анджелесе, и раскрыли новые подробности о четвертом сезоне "Торчвуд: Новый Мир". После этого, AfterElton.com беседовали с Дэвисом и Гарднер о том, что же у них припасено романтического для капитана Джека (Джона Барроумена), как шоу изменилось с течение времени, и о многом другом.
Читать дальше
 
Рассел Т.Дэвис: шесть причин, по которым новый сезон Торчвуда изменит все (от 07.08.2010г.)
Автор: Alunakanula   
10.08.2010 10:25

Торчвуд: Новый Мир начнут снимать еще только в следующем году, но мы уже в курсе больших новостей! Создатель сериала Рассел Т. Дэвис принял участие в осеннем туре Ассоциации Телевизионных Критиков, чтобы объявить о своем возвращении и открыть нам шесть причин, по которым новый Торчвуд будет больше и лучше, чем когда-либо раньше.


Одна история будет развиваться на протяжении десяти серий

Дэвис не говорит, какие глобальные события снова соберут команду Торчвуда, но он гарантирует, что потребуется десять полных серий Нового Мира, которые будут показаны по кабельному каналу Starz.
Читать дальше
 
Рассел Т.Дэвис о четвертом сезоне Торчвуда. Интервью от 23.07.2010г.
Автор: Alunakanula   
26.07.2010 07:36
  • Источник: sfx.co.uk
  • Перевод: alunakanula

Эксклюзивная информация! Создатель спин-оффа сериала "Доктор Кто" рассказывает о своих планах по поводу возвращения в 2011 году.

Когда Рассел Т. Дэвис перебрался в солнечный Лос-Анджелес после того, как вручил бразды правления "Доктором Кто" Стивену Моффату, мы ожидали, что его следующий проект будет отличным от привычного жанра — возможно, что-то похожее на "Близких друзей" — но мы ошибались! Оказывается, он всё это время трудился над еще одним вариантом "Торчвуда". Когда сериал вернется на экраны в 2011 году, как новое приключение (одна история, показанная в 10 сериях), у него будет сильный американский привкус. Большая часть действия будет проходить в США (а также в других странах), и сниматься сериал будет тоже там. Фактически, работа уже началась, и все это происходит благодаря сотрудничеству с амерканскими компаниями Starz, BBC Wales и BBC Worldwide.
Читать дальше
 
Mally: неудавшаяся сказка -- пятый сезон Доктора Кто
Автор: Mally   
25.07.2010 18:25
фан-обзор по итогам статистики пятого сезона

Можно до умопомрачения спорить, хороший ли сценарист Стивен Моффат, умеет ли играть Карен Гиллан, и получился ли из Мэтта Смита настоящий Доктор, и остаться в итоге каждый при своем, обвинив оппонентов в субъективности восприятия, неумении мыслить и прочих смертных грехах, но цифры -- это факты, против которых, как говорится, не попрешь. Статистика просмотров последнего сезона настолько красноречиво свидетельствует о падении интереса зрителей к шоу, что все поклонники нью-нью-скула Доктора Кто, будь то фанаты или профессиональные критики, предпочитают молчать на эту тему, ограничиваясь парой восторженных восклицаний в адрес членов команды и озвучиванием среднего арифметического числа зрителей на эпизод, однако достаточно всего лишь построить в Excel пару графиков, чтобы понять, каково положение вещей на самом деле.
Читать дальше
 
« ПерваяПредыдущая12345678СледующаяПоследняя »